各區積極貫徹落實《北京市“迎冬奧 促提升”國際語言環境建設專項行動方案》，多措并舉推動城市國際語言環境提升。
朝陽區
關鍵詞：全面規范
朝陽區外辦赴將臺鄉進行國際語言環境優化指導工作
朝陽區面向全區43個街鄉制定重點領域外語標識檢查、整改及提升計劃。針對重點地區展開實地調研，了解各單位涉外資源，檢查雙語標識，提出整改建議。協助CBD管委會完成核心區項目外語標識審核；對黑莊戶鄉新增涉外接待場所——國際音樂產業園外語簡介審校，提前就園區外語標識建設工作進行會商；對全區31家冬奧簽約酒店開展外語和涉外服務接待培訓，8天共培訓人員1600人次。
朝陽區將結合全區國際化項目清單落實及冬奧會、冬殘奧會籌備工作，繼續開展重點區域標識檢查、整改、提升工作，并以培訓為抓手，進一步提升重點行業窗口服務人員外語能力。
海淀區
關鍵詞：能力提升
海淀區開展酒店外語測評
海淀區組織專家圍繞“外語水平、涉外禮儀、突發事件處置”對區內10家冬奧簽約酒店的1000余名員工進行全面摸底測評，并據此制定培訓計劃，提升外語接待能力。海淀區根據《北京市公共場所外語標識管理規定》明確了36個年度重點公共場所，截至7月底，已完成25個重點公共場所外語標識規范工作，累計整改不規范外語標識300余塊。
海淀區將繼續強化窗口單位外語基礎能力建設，指導支持各行業主管單位和政務服務單位制定外語能力提升計劃；推薦引進智能翻譯技術和信息化手段，進一步提升冬奧簽約酒店、定點醫院等窗口單位外語服務水平，切實發揮城市窗口作用，提升城市國際形象。
石景山區
關鍵詞：動態清零
外語標識全民糾錯月啟動儀式在石景山區首鋼園區舉行
石景山區持續加大對醫院、酒店、公園景區、商場超市、首鋼園區、冰雪體育場館以及冬奧社區等重點涉外、涉冬奧公共場所不規范存量外語標識整改工作的督導檢查力度，截至7月底，3000余條在賬不規范外語標識已全部動態清零。
石景山區將通過“石景山外事”微信公眾號，組織引導廣大市民參與石景山區不規范外語標識“隨手拍”活動；向廣大市民普及冬奧英語、冬奧知識，提升市民外語交流水平。
延慶區
關鍵詞：誰設立、誰負責
延慶區對酒店外語標識設置情況進行實地檢查
延慶區明確“誰設立、誰申報、誰負責”原則，完善工作機制，按照摸底調查、糾錯整改、檢查驗收三個階段開展外語標識審核糾錯工作。截至7月底，文旅、交通等行業主管部門落實主體責任，積極自查整改，已對區內冬奧簽約酒店、定點醫院和世園公園等場所的427條外語標識進行檢查，對其中48條不規范標識整改。
延慶區將對冬奧簽約酒店和定點醫院等公共場所進行實地檢查，由點及面確保冬奧服務設施外語標識應設盡設、規范準確。
