為大力弘揚勞模精神、勞動精神、工匠精神,進一步發揮市直機關先進模范示范引領作用,激勵市直機關廣大干部職工挺膺擔當、攻堅克難,日前,市直機關工會舉辦“建功十四五 奮進新征程”2025年市直機關崗位建功先進模范事跡展。在展覽“模范先進現場講述”環節,市委外辦市政府外辦2025年北京市三八紅旗獎章獲得者田怡和其他單位的獲獎者現場分享了各自立足崗位敬業奮斗的故事,現場觀眾掌聲熱烈,紛紛點贊。
市委外辦市政府外辦獲評2025年北京市三八紅旗獎章(集體)、市直機關首屆工匠人才先進事跡:
一、北京市人民政府外事辦公室國際交流中心大型活動部,獲“2025年北京市三八紅旗獎章(集體)”
在2022年北京冬奧會、“一帶一路”國際合作論壇等重大國事服務保障中,她們團結一致、形成合力,舍小家為大家,克服個人及家庭困難,堅守崗位、聞令而動、不辱使命,積極為首都外事工作高質量發展作出貢獻。
二、市委外辦市政府外辦國際處田怡,獲“2025年北京市三八紅旗獎章”
多次牽頭“一帶一路”國際合作論壇等多個重大國事活動的辦公室文字信息工作。參與制定全國首份《支持國際組織落戶的若干措施》,創新推動吸引國際組織落戶工作,2019年以來在京國際組織總數增加36家,增長42%。
三、京市人民政府外事辦公室翻譯中心袁方媛,獲“市直機關首屆工匠人才”認定
秉持“外事翻譯首先是政治任務,其次才是翻譯任務”的原則,不斷提高政策理論水平,力求譯得到位、譯出深度。自參加工作12年以來,累計為外事活動擔任交替傳譯或同聲傳譯280場。最近三年,累計完成筆譯和審校稿件約120萬字。