從7月25日開始，北京市人民政府外事辦公室、北京廣播電視臺外語廣播聯合推出《牽手冬奧——市民講外語公益講座》。講座將邀請北京廣播電視臺外語廣播富有外語教學經驗的主持人和外語專家精心講授，帶給你最實用的行業英語表達！
第三講：出租車行業常用英語表達
對話一
司機: Good evening, where do you want to go?
晚上好，請問您想去哪里？
外賓:I want to go to the train station. I'm in a hurry. My train leaves in an hour.
我想去火車站。我趕時間。我要坐的火車在1小時后開。
司機: Which train station, the Beijing station or the west station?
哪個火車站？是北京站還是西站？
外賓: It's the Beijing station.
是北京站。
司機: Oh, the traffic is very bad now. It's going to take time.
哦，現在交通狀況不太好。路上需要些時間。
外賓: How much time?
要多長時間？
司機: Maybe 40 minutes.
大概40分鐘吧。
外賓: Please hurry. I don't want to miss my train.
請快點。我不想錯過火車。
相關詞匯
火車站 the train station /the railway station
北京南站 the Beijing South Station
東 east 南 south 西 west 北 north
東南 southeast
東北 northeast
西北 northwest
西南 southwest
匆忙、趕時間 in a hurry
拓展學習
鳥巢 Birds’ Nest
冰立方 Ice Cube
奧林匹克森林公園 Olympic Forest Park
大運河森林公園 Grand Canal Forest Park
天壇 Temple of Heaven
頤和園 Summer Palace
機場 airport
對話二
外賓: Driver, can you go any faster?
司機師傅，您能開快點嗎？
司機: Sorry, sir. As you can see, the traffic isn't moving. Sorry, but you are going to miss your train.
對不起，先生。正如您所看到的，車輛一動不動。對不起，您要趕不上火車了。
外賓: OK. Let me out at that subway station. Maybe I can get there by subway. How much?
好的。讓我在那個地鐵站附近下車。也許我可以乘地鐵到那里。車費多少錢？
司機: Just a minute. The fare is 15 yuan. Do you want a receipt?
等一下。車費是15元。您要收據嗎？
外賓: No, thanks. I don't need a receipt.
不用了，謝謝。我不需要收據。
相關詞匯
where 哪里
fare 交通工具的費用
receipt 發票
traffic jam 交通堵塞
Let me out at that subway station/ Drop me at that subway station.
讓我在地鐵站旁下車。
地鐵的4種英文說法：subway/ metro/ underground/ tube
每月的最后兩個周末，《冬奧英語》周末版，節目播出時間：周六、日：12:00-12:25 16:00-16:25
