來勢洶洶的疫情，牽動著全國億萬同胞的心緒，從中部武漢到東西南北全力支援，一場全民阻擊戰正如火如荼的上演。
青山一道同云雨，
明月何曾是兩鄉。
不同膚色，不同語言，
愛的力量，彼此凝聚。
豈曰無衣，與子同袍。
情牽五洲，愛無國界。
讓我們一起聆聽，首經貿留學生的“抗疫心聲”。
戳視頻
My name is Chiwei (Maxwell Chiungwe), I come from Zimbabwe. I'm a PhD student. There is a beginning and an end for everything, there is light at the end of the tunnel so be hopeful China. We will win this fight! I Love China. Wuhan jiayou, China jiayou!
我叫弛偉，來自津巴布韋。我是博士生。一切都有起點和終點，隧道盡頭有光明，所以對中國充滿希望。我們將贏得這場戰斗！我愛中國。武漢加油，中國加油！
——弛偉（津巴布韋）
La grandeur de la Chine ne réside pas dans sa superficie, ni dans sa grande population mais de la bravoure de ses citoyens et de la force de son gouvernement.
Je suis convaincu que la Chine repoussera efficacement toutes les difficultés et adversités apparues dans la lutte contre cette maladie.
Dès l’apparition du virus Corona, L’université nous a informés des mesures de protection spécifiques et pourvoi a certain de nos besoins, Notre température est prise souvent, les masques nous ont été donnés et nous avons un marché tous les mardis au sein de l’Université ou nous pouvons nous ravitaillé en nourriture, et des produits du quotidien.
Nous sommes avec la Chine, et nous avons confiance dans les efforts du gouvernement chinois pour lutter contre l'épidémie.
"Wuhan, nous sommes avec toi ! La Chine, nous sommes avec toi !
中國的偉大不在于她的規模，也不在于她的人口，而在于她人民和政府的英勇。我堅信中國將有效地消除抗擊這種疾病中出現的所有困難和逆境。一出現冠狀病毒，大學便告知了我們具體的保護措施并滿足了我們一些需求，經常監測我們溫度，提供口罩，而且大學每個星期二都在校內開個市場，我們可以在 那里買食物和日常用品。我們與中國在一起，我們對中國政府為抗擊這一流行病所做的努力充滿信心。武漢加油！中國加油！
——佛里佳爾（多哥）
I just want to let you know that you are not alone. People from around the world are praying for you. Don’t give up! We are with you. We will get through this together.
????? ??? ???, ???? ??? ????
我是侯賽因，來自孟加拉國。我是首都經濟貿易大學的本科生。我相信中國。希望困難很快就過去了。中國加油，武漢加油！
——侯賽因（孟加拉國）
German- Chinese Version
China, vielen Dank, dass du mir eine zweite Heimat bist. Ich bin sehr traurig, dass ihr eine schwere Zeit durchmacht. Aber gleichzeitig denke ich, dass ihr das Problem l?sen werden, weil ihr ein gro?artiges Land seid. Ich glaube an China!
感謝你中國，你是我的第二個故鄉。當你們經歷困難的時候，我很難過。同時，我知道你們可以解決這個大問題，因為你們有一個偉大的國家。我相信你們!中國加油！
——柯麗娜（德國）
It is very common for people to be afraid and to give up in the face of adversity. However be not afraid as there are uses to adversity, and they don’t reveal themselves until rested. Whether it’s serious illness, or being constrained to the four walls in your home, difficulty can tap unexpected strengths.
While it is crucial for us to be cautious not to contract the virus, we must not be crippled by fear. This is China, the place where the unexpected is expected and I know it’s only a matter of time before a cure is found, peace is restored and the nation will rise up and be great again. Stay strong, never give up for at the end of the storm, there is always a rainbow.
人們在逆境中害怕和放棄是很常見的。但是，不要害怕，因為逆境有一定的用途，有時候只有面臨困難以后才會展現自己。無論是嚴重疾病，還是被束縛在家里的四堵墻中，困難都能發揮出意外的優勢。
盡管我們小心不感染病毒至關重要，但我們絕不能被恐懼嚇倒。中國是一個總能給我們意外的國家，我相信中國很快就能找到治愈方法，恢復平靜，這個民族將再次站起來，變得強大。繼續加油，永不放棄。風雨之后總會有彩虹。武漢加油！中國加油！
——妮妮（安提瓜和巴布達）
Les grandes nations relèvent les grands défis...Allez la Chine ! Allez Wuhan !
大意：偉大的國家承擔著巨大的挑戰……中國加油！武漢加油！
——達瑪（馬里）
Venezuela apoya a nuestros hermanos chinos en esta lucha contra el coronavirus
大意：委內瑞拉支持我們的中國兄弟抗擊冠狀病毒！
——迪雅（委內瑞拉）
Salut
Bonjour à tous, je m'appelle Elhafidh Ibrahim . Je veux dire à mes amis chinois que cette situation demande de la patience, et je crois que ?a ira mieux bient?t. Allez Wuhan, allez Chine, vous n'êtes pas seul, tous les pays sont à vos c?té.
"Nous comorien, portons soutiens à nos frère chinois jusqu'à vaincre cet épidémie, merci"
大家好，我叫哈飛，我想告訴我的中國朋友們這樣的情況需要耐心，我相信很快能好起來。武漢加油中國加油，你們不孤單，所有的國家在你們旁邊。
“我是薩迪，我們科摩羅人，支持我們的中國兄弟，直到我們克服這一流行病?！?/p>
——哈飛和薩迪（科摩羅）
Bonjour. Je m’appelle Jean Dox.Je viens de Madagascar. Je suis en Master en économie au Capital University of Economics and Business. Vous n’êtes pas seul, sois fort, ensemble pour la Chine. Vas-y la Chine! Vas-y Wuhan!
你好，我叫珍道爾，我來自馬達加斯加。我是首都經濟貿易大學的經濟學碩士。你并不孤單，保持強大，一起為中國。加油中國！加油武漢 ！
——珍道爾（馬達加斯加）
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
我知道對于中國和世界來說，遭受這種災難是很困難的。請繼續努力，不要失去希望。因為到目前為止您已經救了很多生命。我們是國際學生，始終如一地站在您的身后，我們是能陪著您戰勝這個艱難到最后的人。
——帕提瑪（柬埔寨）
武漢加油！中國加油！每一句樸實無華的真摯祝福，都給予我們不斷前行的力量。
莫愁前路無知己，守得云開見月明。
無論是否來自同一國度，心與心的距離早已相通。
律回春漸，新元肇啟。
惟愿，
否極泰來，萬戶康寧。
九州同輝升旭日， 神州煥然見春光！
